In der vhost einen Eintrag vornehmen nach folgender logik
ScriptAlias /unterverzeichnis/cgi-bin/"/wohin-absoluter-pfad/cgi-bin/"

Ich bin mir aber nicht sicher, ob das überhaupt geht, in einen...