Da ja beim EyeCandy Template viele Dinge über die Datenbank gesteuert werden, hier mal ein Tip, wie man die Texte für die Buttons findet.

Anzuwenden über mysqladmin oder ähnliche Programme:

Select * from gm_lang_files_content where constant_value Like '%Send order%'
Select * from gm_lang_files_content where constant_value Like '%Bestellung abschicken%'

Es werden dabei die Buttontexte und die entsprechenden Hinweise gelistet, entsprechend abändern, fertig.